Rinnovo permesso di sogiorno autonomo

[Andrew]

Salve tutti,

Sono americano. Adesso vivo qua in italia con permesso di sogiorno per lavoro subordinato. Mi sono licenziato, perche adesso voglio inziare un mio attivita' di traduzione e insegnare inglese in proprio. Quando scade il mio permesso attuale, per rinovare come permesso per lavoro autonomo, cosa devo fare? Le mie domande sarebe le seguenti:

- Basta condurre mia ativita' con una partita iva o devo creare una societa aparte me stesso? Posso prendere il permesso essendo "libero professionista" e cosa vorebe dire essere libero profesionista in termini della richiesta del permesso?

- Devo avere un particolare certificato ke dice ke posso lavorare come traduttore qui in italia? Per esempio ho paura che mi dovra registrare nel albo del CCIA, rischiando di essere bociato perche non ho abastanza evidenza ke lavoro come tradutore per minimo di 5 anni? O basta un semplice certificato dopo fare un esame da tipo British institute o certificato TEFL?

-altri certificati ke dovrei avere. un sito mi dice una altra cosa. tipo bisogna un certificato dalla direzione provincale dicendo ke non ci sono ostacoli o ke va bene ke lavori come questo professionista.. veramente non so piu..

Se qualcuno mi puo rispondere sarei veramente grato.. sofro dalla schiavitu' del permesso di soggiorno e altri problemi della beurcrazia italiana x tanti anni..non si capisce niente..mi confondo..non vedo uscita..non finsice mai la catena di requisiti..non ho piu soldi da pagarli

[maro1989]

Salve tutti,

Sono americano. Adesso vivo qua in italia con permesso di sogiorno per lavoro subordinato. Mi sono licenziato, perche adesso voglio inziare un mio attivita' di traduzione e insegnare inglese in proprio. Quando scade il mio permesso attuale, per rinovare come permesso per lavoro autonomo, cosa devo fare? Le mie domande sarebe le seguenti:

- Basta condurre mia ativita' con una partita iva o devo creare una societa aparte me stesso? Posso prendere il permesso essendo "libero professionista" e cosa vorebe dire essere libero profesionista in termini della richiesta del permesso?

- Devo avere un particolare certificato ke dice ke posso lavorare come traduttore qui in italia? Per esempio ho paura che mi dovra registrare nel albo del CCIA, rischiando di essere bociato perche non ho abastanza evidenza ke lavoro come tradutore per minimo di 5 anni? O basta un semplice certificato dopo fare un esame da tipo British institute o certificato TEFL?

-altri certificati ke dovrei avere. un sito mi dice una altra cosa. tipo bisogna un certificato dalla direzione provincale dicendo ke non ci sono ostacoli o ke va bene ke lavori come questo professionista.. veramente non so piu..

Se qualcuno mi puo rispondere sarei veramente grato.. sofro dalla schiavitu' del permesso di soggiorno e altri problemi della beurcrazia italiana x tanti anni..non si capisce niente..mi confondo..non vedo uscita..non finsice mai la catena di requisiti..non ho piu soldi da pagarli

ti rispondo a base dalla mia conoscenza ..si basta una partia iva è ti devi scrivere per forsa al CCIA(AGIUNGO CHE PER FARE LA PARTITA IVIA DEVI RIVOLGERTI ALLA CAMERA DI COMMERCIO.)
libero professsionista vorrebbe dire lavoro autonomo .
mi sa che cè l'obligo di iscrizione al 'albo e avere riquisiti richiesti dal C.C.I.A

QUESTA MIA risposta potrebbe essere non attendibile in quanto ho espresso solo un mio parere ,vorrei la conferma di qulcuno piu di me esperto
saluti
marwan

[Andrew]

grazie molto x la risposta presto,

pero' spero honestemente ke non devo registrarmi con il CCIA.. da quello ke ho letto, x rivolgermi alla CCIA dovrei essere citadino italiano o del UE, e secondo dovrei avere 5 anni di esperienza fare il traduttore..ke mi fa molto frustrato.. in somma non si puo rivolgersi al CCIA se non si ha 5 anni di esperienza ma come si fa lavorare e guadagnare quiei 5 anni se uno non e' in regola.. e poi non si puo rivolgersi alla CCIA se uno non e' citadino italiano o del UE, ma mio obietivo proprio del registrarmi alla CCIA era di avere un certificato onde a mostrare alla questura per ottenere un permesso di sogiorno! e' un circolo vizioso..

fra l'altro avevo visto ke per un permesso di lavoro autonomo uno ha bisogno di mostrare rediti in ecesso di un certo cifra per la spese sanitaria, ma chiedo logicamente come prima, come si fa guadagnare il redito se non si neanke iniziare l'attivita' in regola senza una registrazione alla CCIA!

[maro1989]

non so se uguale ..io avevo aperto partita iva per commercio ..mi avevano  chiesto solo un bilancino dal commercialista