Matrimonio Internazionale (Italia e Bielorussia)

[Aegidius]

Salve,
io (di nazionalità italiana) e la mia ragazza (di nazionalità bielorussa) abbiamo deciso di sposarci.
Sul sito Internet dell'ambasciata della Repubblica Bielorussa chiedono di portare i seguenti documenti:

• copia delle pagine 31, 32, 33 del passaporto bielorusso del/la richiedente e della pagina recante l'indicazione della residenza e dello stato civile (timbri del matrimonio o/e del divorzio);
• copia del certificato di nascita;
• certificato in originale di stato libero valido, rilasciato dall’Ufficio dello stato civile della Repubblica di Belarus. La validità di codesto certificato dovrebbe essere pari a 6 mesi;
• copia del certificato di divorzio nel caso il/la richiedente sia divorziato/a;
• copia della carta d’identità o passaporto del cittadino italiano/della cittadina italiana.

Ora, l'unico problema per noi è il certificato in originale di stato libero valido. L'unico che abbiamo è del 29/06/2010 (periodo in cui la mia ragazza è venuta in Italia e vi è rimasta fino ad oggi). Per ottenerne uno nuovo, dobbiamo andare in Bielorussia?

[Amedeo]

Salve,
io (di nazionalità italiana) e la mia ragazza (di nazionalità bielorussa) abbiamo deciso di sposarci.
Sul sito Internet dell'ambasciata della Repubblica Bielorussa chiedono di portare i seguenti documenti:

• copia delle pagine 31, 32, 33 del passaporto bielorusso del/la richiedente e della pagina recante l'indicazione della residenza e dello stato civile (timbri del matrimonio o/e del divorzio);
• copia del certificato di nascita;
• certificato in originale di stato libero valido, rilasciato dall’Ufficio dello stato civile della Repubblica di Belarus. La validità di codesto certificato dovrebbe essere pari a 6 mesi;
• copia del certificato di divorzio nel caso il/la richiedente sia divorziato/a;
• copia della carta d’identità o passaporto del cittadino italiano/della cittadina italiana.

Ora, l'unico problema per noi è il certificato in originale di stato libero valido. L'unico che abbiamo è del 29/06/2010 (periodo in cui la mia ragazza è venuta in Italia e vi è rimasta fino ad oggi). Per ottenerne uno nuovo, dobbiamo andare in Bielorussia?

Penso proprio di si, a meno che non ci siano leggei bielorusse (che non conosco) che consentano un prolungamento di validità di questo certificato.

Un saluto,

[Aegidius]

Stando così le cose,
come dovremmo fare io e la mia ragazza per entrare ed uscire dalla Bielorussia? Io sono cittadino italiano e lei è cittadina bielorussa e risiede in Italia con un permesso di soggiorno per adozione (ottenuto da lei già maggiorenne).
Grazie.

[WhiteRussian]

Stando così le cose,
come dovremmo fare io e la mia ragazza per entrare ed uscire dalla Bielorussia? Io sono cittadino italiano e lei è cittadina bielorussa e risiede in Italia con un permesso di soggiorno per adozione (ottenuto da lei già maggiorenne).
Grazie.

Lei col passaporto Bielorusso e il PdS Italiano può tranquillamente viaggiare tra Italia e Bielorussia. Tu per andare il Bielorussia dovrai invece procurarti il visto Bielorusso.

Ciao

WR

[Aegidius]

Grazie per le preziosissime risposte!!!
Adesso faccio qualche calcolo per valutare la nostra situazione...
Ciao.