Tutto Stranieri

matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia

matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« il: 08 Maggio 2012, 00:35:22 »
chiedevo cortesemente informazioni  per sposare in Malesia la mia ragazza malesiana.

PREMESSA:
Lei abita a Kuala Lumpur però i suoi genitori e i suoi familiari risiedono a Sabah: si è trasferita nella capitale KL circa 10 anni fa per motivi di lavoro. Attualmente lavora in Banca come cassiera a KL:
Sono già molti anni che ci conosciamo...sono già stato là in Malesia e lei è già stata qua in Italia come turista recentemente a marzo di quest'anno (procedura semplice poichè non serve il visto..anche se per sicurezza avevo attivato ugualmente una fidejussione e una polizza sanitaria)
Di comune accordo abbiamo deciso di sposarci quest'anno o inizio prox anno in Malesia a Sabah (dove è nata nel Borneo) e successivamente dopo il matrimonio lei verrà ad abitare definitivamente in Italia con me.

La settimana scorsa la mia ragazza si è informata presso il "National Registration Department per matrimoni con stranieri" a Kuala Lumpur per chiedere appunto informazioni sui documenti che servono..e che devo portare in Malesia per poter effettuare il matrimonio
...praticamente devo intraprendere 3 viaggi in Malesia:
 
1° VIAGGIO)
arrivo a Kuala Lumpur, attendo  7 giorni e l'ottavo giorno posso portare i miei documenti al "National Registration Department (Ministry of Home Affairs)" a Kuala Lumpur....questi documenti sono
- mio passaporto con trimbro "sosial visa" originale
- fototessere 32mm x 38mm per passaporti
- "single status letter"
 
...dopo circa 21 gg verrò rilasciata una "lettera di autorizzazione" che servirà successivamente per registrare la data del matrimonio e DA QUESTO MOMENTO partono i 6 mesi di tempo entro i quali mi devo sposare altrimenti scade tutto e devo reiniziare la procedura da capo...
 
2° VIAGGIO)
...si va a Sabah...nella città di nascita della mia ragazza e li portiamo la "lettera" (quella del precedente punto sopra) ..rilasciata dal Department e andiamo all'Ufficio registrazioni matrimoni..a Sabah per fissare la data definitiva del matrimonio--->..le hanno detto che questa data non può essere subito dopo qualche giorno, ma occorre aspettare 21 giorni...quindi occorrerà un altro viaggio (uffa)
 
3° VIAGGIO)
...si ritorna ancora a Sabah per il giorno ufficiale delle nozze.



DOPO QUESTA PREMESSA....scusa per la pazienza... ecocci al problema...
PROBLEMA:
L’altro giorno ho inviato una email all’Ambasciata italiana a Kuala Lumpur,  PER CAPIRE cosa è questo NULLAOSTA /single status letter che serve nel mio PRIMO viaggio … (dubbio atroce è la stessa cosa?)   

- Domanda: ma questo NULLAOSTA  viene rilasciato dall’ambasciata malesiana in ITALIA di Roma/Milano   o   dall’ambasciata italiana in MALESIA ?? (poiché non è molto chiaro…)

- mi dicono inoltre che per richiedere questo nullaosta posso inviare una email all’Ambasciata e poi sarà “ ACCETTATO“ ..immagino significhi “autenticato”, dalle autorità malesi nel tempo di 6 mesi
….che significa ?….cioè io ottengo l’originale fin da subito e poi devo aspettare 6 mesi per la loro autentica ? ….e dopo l’autentica quindi posso finalmente portarlo con me nel mio PRIMO VIAGGIO e consegnarlo al  National Registration Department di Kuala Lumpur… etc...



Amedeo

  • *****
  • 1914
Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #1 il: 08 Maggio 2012, 08:36:13 »
chiedevo cortesemente informazioni  per sposare in Malesia la mia ragazza malesiana.

PREMESSA:
Lei abita a Kuala Lumpur però i suoi genitori e i suoi familiari risiedono a Sabah: si è trasferita nella capitale KL circa 10 anni fa per motivi di lavoro. Attualmente lavora in Banca come cassiera a KL:
Sono già molti anni che ci conosciamo...sono già stato là in Malesia e lei è già stata qua in Italia come turista recentemente a marzo di quest'anno (procedura semplice poichè non serve il visto..anche se per sicurezza avevo attivato ugualmente una fidejussione e una polizza sanitaria)
Di comune accordo abbiamo deciso di sposarci quest'anno o inizio prox anno in Malesia a Sabah (dove è nata nel Borneo) e successivamente dopo il matrimonio lei verrà ad abitare definitivamente in Italia con me.

La settimana scorsa la mia ragazza si è informata presso il "National Registration Department per matrimoni con stranieri" a Kuala Lumpur per chiedere appunto informazioni sui documenti che servono..e che devo portare in Malesia per poter effettuare il matrimonio
...praticamente devo intraprendere 3 viaggi in Malesia:
 
1° VIAGGIO)
arrivo a Kuala Lumpur, attendo  7 giorni e l'ottavo giorno posso portare i miei documenti al "National Registration Department (Ministry of Home Affairs)" a Kuala Lumpur....questi documenti sono
- mio passaporto con trimbro "sosial visa" originale
- fototessere 32mm x 38mm per passaporti
- "single status letter"
 
...dopo circa 21 gg verrò rilasciata una "lettera di autorizzazione" che servirà successivamente per registrare la data del matrimonio e DA QUESTO MOMENTO partono i 6 mesi di tempo entro i quali mi devo sposare altrimenti scade tutto e devo reiniziare la procedura da capo...
 
2° VIAGGIO)
...si va a Sabah...nella città di nascita della mia ragazza e li portiamo la "lettera" (quella del precedente punto sopra) ..rilasciata dal Department e andiamo all'Ufficio registrazioni matrimoni..a Sabah per fissare la data definitiva del matrimonio--->..le hanno detto che questa data non può essere subito dopo qualche giorno, ma occorre aspettare 21 giorni...quindi occorrerà un altro viaggio (uffa)
 
3° VIAGGIO)
...si ritorna ancora a Sabah per il giorno ufficiale delle nozze.



DOPO QUESTA PREMESSA....scusa per la pazienza... ecocci al problema...
PROBLEMA:
L’altro giorno ho inviato una email all’Ambasciata italiana a Kuala Lumpur,  PER CAPIRE cosa è questo NULLAOSTA /single status letter che serve nel mio PRIMO viaggio … (dubbio atroce è la stessa cosa?)   

- Domanda: ma questo NULLAOSTA  viene rilasciato dall’ambasciata malesiana in ITALIA di Roma/Milano   o   dall’ambasciata italiana in MALESIA ?? (poiché non è molto chiaro…)

- mi dicono inoltre che per richiedere questo nullaosta posso inviare una email all’Ambasciata e poi sarà “ ACCETTATO“ ..immagino significhi “autenticato”, dalle autorità malesi nel tempo di 6 mesi
….che significa ?….cioè io ottengo l’originale fin da subito e poi devo aspettare 6 mesi per la loro autentica ? ….e dopo l’autentica quindi posso finalmente portarlo con me nel mio PRIMO VIAGGIO e consegnarlo al  National Registration Department di Kuala Lumpur… etc...




Dovrai produrre un Nulla-Osta al matrimonio rilasciato dal consolato italiano in loco (Malesia).  Per averlo dovrai recarti in consolato e autocertificare il tuo stato libero, ecc..  Dovrebbero rilasciarlo in giornata, ma in qualche consolato italiano si prendono qualche giorno.

Un saluto,
Amedeo

Autore di:
- Manuale di sopravvivenza burocratica per italiani con partner straniero
- Ricongiungimento ... step by step
reperibili su www.edizionidellimpossibile.com

e-mail (solo casi riservatissimi): amedeo_si@yahoo.it

Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #2 il: 09 Maggio 2012, 01:06:03 »
..quindi io che sono italiano e sposerò ragazza malesiana in MALESIA...

1) ..devo andare al consolato italiano là IN MALESIA (cioè nell'ufficio di Kuala Lumpur) e la mi rilasciano questo Nulla-Osta per il matrimonio ? .......ma non può rilasciarlo il consolato malesiano qui IN ITALIA qui a Roma/Milano ?? "sarebbe più comodo".. :)

2) inoltre..ti chiedo anche questo..una volta che mi rilasciano il Nulla Osta è GIA' AUTENTICATO o devo fare questa autentica...e dove?

Grazie



Amedeo

  • *****
  • 1914
Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #3 il: 09 Maggio 2012, 08:35:56 »
..quindi io che sono italiano e sposerò ragazza malesiana in MALESIA...

1) ..devo andare al consolato italiano là IN MALESIA (cioè nell'ufficio di Kuala Lumpur) e la mi rilasciano questo Nulla-Osta per il matrimonio ? .......ma non può rilasciarlo il consolato malesiano qui IN ITALIA qui a Roma/Milano ?? "sarebbe più comodo".. :)

2) inoltre..ti chiedo anche questo..una volta che mi rilasciano il Nulla Osta è GIA' AUTENTICATO o devo fare questa autentica...e dove?

Grazie

1) Il consolato della Malesia in Italia segue le leggi della Malesia ed il nulla-osta è rilasciato secondo le leggi italiane.  Non è quindi assolutamente possibile.

2) Dipende dalle leggi malesi.  Lo devi vedere sul posto.   Te lo diranno in consolato italiano.  Comunque non si tratta di "autenticazione", ma di "legalizzazione".

Un saluto,
Amedeo

Autore di:
- Manuale di sopravvivenza burocratica per italiani con partner straniero
- Ricongiungimento ... step by step
reperibili su www.edizionidellimpossibile.com

e-mail (solo casi riservatissimi): amedeo_si@yahoo.it

Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #4 il: 14 Maggio 2012, 00:28:42 »
ciao Amedeo ti chiedevo un parere considerata la tua esperienza...

ho chiesto via email al consolato italiano in Malesia questa domanda e loro mi hanno risposto cosi:  

"Il cerificato "Single status letter" che VOI ambasciata malesiana in Italia ....come faccio ad otternerlo...e quanto tempo serve per ottenerlo ? C'E' UNA SCADENZA PARTICOLARE da rispettare per sposarsi.. una volta rilasciato questo certificato ? "

Il certificato viene rilasciato da questa Ambasciata sulla base di verifiche effettuate presso il Suo Comune di residenza. Tale certificato sarà accettato dalle Autorità malesi entro 6 mesi dall'emissione. Potrà pertanto inviarci una richiesta via mail calcolando i tempi sulla base della data fissata per il matrimonio. Per il ritiro dell'originale ed il pagamento delle relative percezioni consolari potrà incaricare la Sua fidanzata di modo che sia già pronto - ma ancora valido - al momento della consegna alle Autorità malesi con la richiesta di celebrazione del matrimonio.


-------> SECONDO TE...1) una volta che è stato EMESSO questo Nulla-Osta e quindi ritirato dalla mia compagna a Kuala Lumpur  POSSO GIA' USARE QUESTO NULLA-OSTA per procedere con le mie pratiche di matrimonio e sposarmi entro questi 6 mesi dall'emissione del Nulla-Osta?

....oppure 2) devo ASPETTARE I 6 MESI perchè il Nulla Osta deve essere ACCETTATO/LEGALIZZATO...E SOLO DOPO QUESTO MOMENTO.. la mia compagna potrà andare a RITIRARLO da loro e quindi possiamo portarlo al National Registration Department per matrimoni con stranieri" a Kuala Lumpur ed iniziare cosi a fissare data del matrimonio anche perchè da qui passerranno altri 4 mesi...?? .(totale 10 mesi dall'emissione del Nulla Osta alla data del matrimonio!!!!!)

..cioè ENTRO I 6 MESI dall'emissione del Nulla Osta  DEVO FARCI STARE ANCHE IL MATRIMONIO....oppure i 6 mesi servono solo per ottenere l'autentica del Nulla Osta ...e dopo questi sarà "PRONTO PER L'USO" e posso consegnarlo alle autorità per iniziare le pratice di matrimonio che richiederanno altri 3/4 mesi?

.....secondo un tuo parere come interpreti questi "6 mesi"..poichè è veramente difficile chiedere chiarimenti e contattare il consolato italiano in Malesia...volevo solo un tuo parere visto le tue ottime conoscenze della materia

Grazie
« Ultima modifica: 14 Maggio 2012, 00:48:20 da michele78 »

Amedeo

  • *****
  • 1914
Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #5 il: 14 Maggio 2012, 15:23:02 »
ciao Amedeo ti chiedevo un parere considerata la tua esperienza...

ho chiesto via email al consolato italiano in Malesia questa domanda e loro mi hanno risposto cosi:  

"Il cerificato "Single status letter" che VOI ambasciata malesiana in Italia ....come faccio ad otternerlo...e quanto tempo serve per ottenerlo ? C'E' UNA SCADENZA PARTICOLARE da rispettare per sposarsi.. una volta rilasciato questo certificato ? "

Il certificato viene rilasciato da questa Ambasciata sulla base di verifiche effettuate presso il Suo Comune di residenza. Tale certificato sarà accettato dalle Autorità malesi entro 6 mesi dall'emissione. Potrà pertanto inviarci una richiesta via mail calcolando i tempi sulla base della data fissata per il matrimonio. Per il ritiro dell'originale ed il pagamento delle relative percezioni consolari potrà incaricare la Sua fidanzata di modo che sia già pronto - ma ancora valido - al momento della consegna alle Autorità malesi con la richiesta di celebrazione del matrimonio.


-------> SECONDO TE...1) una volta che è stato EMESSO questo Nulla-Osta e quindi ritirato dalla mia compagna a Kuala Lumpur  POSSO GIA' USARE QUESTO NULLA-OSTA per procedere con le mie pratiche di matrimonio e sposarmi entro questi 6 mesi dall'emissione del Nulla-Osta?

....oppure 2) devo ASPETTARE I 6 MESI perchè il Nulla Osta deve essere ACCETTATO/LEGALIZZATO...E SOLO DOPO QUESTO MOMENTO.. la mia compagna potrà andare a RITIRARLO da loro e quindi possiamo portarlo al National Registration Department per matrimoni con stranieri" a Kuala Lumpur ed iniziare cosi a fissare data del matrimonio anche perchè da qui passerranno altri 4 mesi...?? .(totale 10 mesi dall'emissione del Nulla Osta alla data del matrimonio!!!!!)

..cioè ENTRO I 6 MESI dall'emissione del Nulla Osta  DEVO FARCI STARE ANCHE IL MATRIMONIO....oppure i 6 mesi servono solo per ottenere l'autentica del Nulla Osta ...e dopo questi sarà "PRONTO PER L'USO" e posso consegnarlo alle autorità per iniziare le pratice di matrimonio che richiederanno altri 3/4 mesi?

.....secondo un tuo parere come interpreti questi "6 mesi"..poichè è veramente difficile chiedere chiarimenti e contattare il consolato italiano in Malesia...volevo solo un tuo parere visto le tue ottime conoscenze della materia

Grazie


Una volta rilasciato il N.O., il matrimonio si può fare nei 6 mesi successivi.

Un saluto,
Amedeo

Autore di:
- Manuale di sopravvivenza burocratica per italiani con partner straniero
- Ricongiungimento ... step by step
reperibili su www.edizionidellimpossibile.com

e-mail (solo casi riservatissimi): amedeo_si@yahoo.it

Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #6 il: 16 Maggio 2012, 02:39:31 »
Ciao Amedeo...porta pazienza per le mie domande...

i base alla tua esperienza...

1) per PREPARARE un Nulla Osta presso consolato italiano in Malesia  cosa ci vuole di tempo secondo te dalla richiesta ?  (...sarà qualche giorno penso..?)

2).. e poi dovrà essere "legalizzato"...--> e lì cosa ci vuole di tempo secondo te per questa legalizzazione..che presumo si faccia sempre davanti al consolato ...anche qui qualche giorno?..non penso servano dei mesi...

3)..ma i 6 mesi ENTRO i quali devo quindi sposarmi in Malesia...DECORRONO dalla data di "legalizzazione" del Nulla Osta ?

Grazie.

Amedeo

  • *****
  • 1914
Re: matrimonio tra italiano e malesiana in Malesia
« Risposta #7 il: 16 Maggio 2012, 15:52:53 »
Ciao Amedeo...porta pazienza per le mie domande...

i base alla tua esperienza...

1) per PREPARARE un Nulla Osta presso consolato italiano in Malesia  cosa ci vuole di tempo secondo te dalla richiesta ?  (...sarà qualche giorno penso..?)

2).. e poi dovrà essere "legalizzato"...--> e lì cosa ci vuole di tempo secondo te per questa legalizzazione..che presumo si faccia sempre davanti al consolato ...anche qui qualche giorno?..non penso servano dei mesi...

3)..ma i 6 mesi ENTRO i quali devo quindi sposarmi in Malesia...DECORRONO dalla data di "legalizzazione" del Nulla Osta ?

Grazie.

1) Lo rilasciano anche immediatamente, ma dipende dai consolati.
2) Dovrà essere legalizzato in un ufficio malese che il consolato ti dirà.
3) I sei mesi decorrono dalla data di rilascio.

Un saluto,
Amedeo

Autore di:
- Manuale di sopravvivenza burocratica per italiani con partner straniero
- Ricongiungimento ... step by step
reperibili su www.edizionidellimpossibile.com

e-mail (solo casi riservatissimi): amedeo_si@yahoo.it