Ciao a tutti!
dopo aver dato un occhiata i thread precedenti non ho trovato qualcosa che potesse rincuorarmi ed aiutarmi nel percorso da percorrere.
Spero di cuore di ricevere un suggerimento e indicazione da qui,
Ho vissuto e lavorato quasi 3 anni in Vietnam nei quali ho avuto una profonda relazione con una ragazza vietnamita per piu di 2 anni.
Da circa 8 mesi ho dovuto tornare in Italia venendo a mancare la mia possibilita' di impiego in Vietnam.
Io e la mia fidanzata abbiamo deciso di sposarci per poter stare insieme.
E' veramente difficile riuscire a capire se stiamo percorrendo la via corretta nel tortuoso iter burocratico vietnamita e vi sarei estremamente grato se poteste aiutarmi a chiarire i dubbi in merito alla correttezza della direzione su cui ci stiamo muovendo.
Tra circa 3 settimane partiro per il Vietnam, Saigon..
I certificati che portero' con me saranno:
- certificato di residenza
- certificato di nascita
- certificato di stato civile
- certificato di nazionalita'
Tutti con traduzione giuridica.
Una volta li andremo nell'ufficio predisposto dalle autorita' vietnamita a fare richiesta di matrimonio.
Dovrebbero, a quanto mi risulta, richiedermi un esame psicofisico indicandomi la struttura in cui recarmi.
Una volta tornati all'ufficio e presentato anche la mia prova di salute psicofisica dovrebbero fissarci un colloquio (la famigerata intervista) presso altri uffici burocratici predisposti a tali unioni ad Hanoi in cui mi dovro' presentare con lei.
Se tutto dov'essere filare liscio, cosa che so essere un terno al lotto (ma ho speranze visto che la nostra relazione e' vera e gia' perdurata nel tempo) allora dovremmo essere marito e moglie!
Le domande che vorrei porvi sono le seguenti:
1) Avendo vissuto per piu di 2 anni in Vietnam (sempre con lettere e visti di invito della durata di 3 mesi l'uno e puntualmente rinnovati dalla mia compagnia) puo esso creare discrepanze con il fatto che il mio certificato di residenza mi da sempre e da sempre residente nel mio comune originario.. come comportarsi e cosa dire in sede di intervista?
2) Una volta sposati come comportarsi? Nel senso.. la nostra intenzione e' che, dopo esserci sposati, io torni in Italia con lei momentaneamente in Vietnam, ma con un suo trasferimento in Italia con calma nel futuro prossimo (max entro un paio d'anni).. quindi penso sia meglio da subito autenticare e registrare la nostra unione in Italia? questo e' un buco nero..al momento penso che dopo aver formalizzato la nostra unione per lo Stato vietnamita dovrei/mmo presentarci con il certificato di matrimonio presso l'ambasciata italiana chiedendo di poter ottenere una traduzione legale ufficiale e con quella tornare in Italia ed andare a presentarla nel mio comune (posso andarci anche solo?)
3)l'intera parte del visto rimane poi un mistero.. (carta di soggiorno).. forse quella e' la ultima tappa e c'e' tempo pensarci
Ringrazio per la comprensione e gentilezza di chiunque voglia donarmi 5 minuti del suo tempo per aiutarmi
Carlo
8 Risposte
10731 Visite