Cittadina greca con generalità errate sui documenti italiani

[AlessandroApollo]

Buonasera, grazie per avermi accettato. Mia madre è cittadina europea e possiede carta d'identità e codice fiscale italiani con generalità sbagliate, in quanto il nome contiene una doppia consonante invece che una sola e il cognome contiene una consonante al posto di un'altra. Parte di questi errori suppongo siano dovuti ad una traduzione sbagliata delle lettere dell'alfabeto d'origine verso l'alfabeto latino. Mia madre possiede anche la carta d'identità del suo paese d'origine e il passaporto in corso di validità, entrambi con le generalità corrette. Qual è il procedimento corretto per correggere i dati dei documenti italiani? Grazie mille a chiunque vorrà rispondermi.

[Eren83]

Ciao alessandro devi andare all ambasciata del paese di tua mamma e farti fare una certificazione che i nomi del passaporto ecc...e il nome dei documenti italiani sono la stessa persona con esatte generalità quelle che poi scriverai....e poi in italia rifai fare i documenti come nel passaporto...io ho fatto cosi.