E stato scritto e ripetuto 1000 volte: fai una diffida ad adempiere sottolineando che la questura ha il dovere di reperire i dati necessari ed inviare la pratica a Roma entro 30 giorni dalla presentazione della stessa. Dai loro ancora 30 giorni per muovere il sedere. Dopo 35 giorni, se non ricevi il codice K e la conferma che la pratica è stata inoltrata al ministero, manda una richiesta di accesso agli atti. Se, una volta tu abbia visto il tuo dossier, costati che non hanno ancora fatto il loro dovere, sporgi una denuncia (querela) penale per omissione di atti d'ufficio.
Questo è solo un brevissimo riassunto. I dettagli, con tanto di esempi di diffide e di querele, ci sono nei due siti tuttostranieri. Chi cerca trova.