Per chi concessione la cittadinanza per residenza forse hanno questo potere , ma per vostro caso che tua mamma richiede per matrimonio non possono, tua mamma ha il diritto di avere la cittadinanza perché ha sposato con un cittadino italiano, può e devono dare per forza anche se tua mamma non parlasse nemmeno una parola di italiano